Indlela yokucela isikhathi sakho sokubonana se-Sisbén sango-2025 nokuthola izibonelelo manje

Ukuthola izinzuzo zezimali zikahulumeni kubalulekile emindenini eminingi yaseColombia. Nge-Sisbén, abantu bangacela ukuvakashelwa ekhaya okubalulekile. Le nqubo yenza kube nokwenzeka ukuhlukanisa imindeni ngezigaba nokuyinika uxhaso kuye ngesimo sayo.

Njengoba u-2025 esefikile, izakhamuzi eziningi zinesithakazelo sokwazi ukuthi zingayenza kanjani le nqubo ebalulekile. Lesi sihloko sinikeza umhlahlandlela ophelele wokuthi ungasifaka kanjani isicelo sesikhathi sakho sokubonana se-Sisbén nokuthi ungazithola kanjani izinzuzo ezitholakalayo.

Kubalulekile ukuqonda ukuthi i-Sisbén iwuhlelo olubalulekile lokusiza abantu abaswele kakhulu eColombia. Ngezansi kuchazwe izinyathelo okufanele uzilandele ukuze ucele ukuvakashelwa futhi uqinisekise ukuthi uthola ukufinyelela okufanele ezinhlelweni zezenhlalakahle.

Sistema de Identificación de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales (Sisbén)

I-Sisbén ibalulekile ukuze abantu baseColombia bathole izinzuzo zikahulumeni, ikakhulukazi labo abasesimweni sokuba sengozini. Ukucela isikhathi sokuvakashelwa ekhaya kwenza uhulumeni akwazi ukuhlukanisa imindeni ngokwesimo sayo sezomnotho nezenhlalo futhi ayinikeze uxhaso olufanele. Lolu hlelo luthinta ngokuqondile izinga lokuphila lamakhulu ezinkulungwane zemizi ethembele kulolu sizo ukuze yanelise izidingo zayo eziyisisekelo.

Ukucela ukuvakashelwa yi-Sisbén nge-inthanethi

Ukuze kwenziwe le nqubo ibe lula, i-Secretaría Distrital de Planeación (SDP) yaseBogotá isungule inqubo eku-inthanethi engafinyeleleka noma yikuphi lapho kutholakala khona i-inthanethi. Ngale ndlela, kuhloswe ukusheshisa ukufaka izicelo nokugwema olayini ezindaweni ezihlinzeka ngosizo mathupha. Ngezansi kuchazwe izinyathelo okufanele uzilandele ukuze ucele ukuvakashelwa yi-Sisbén ku-inthanethi:

Izinyathelo okufanele uzilandele

1. Vakashela ingosi esemthethweni ye-Secretaría Distrital de Planeación yaseBogotá ku-www.sdp.gov.co noma ungene kuwebhusayithi yedolobha lakho.
2. Ekhasini eliyisiqalo, chofoza u-‘Consultas’ bese uchofoza u-‘Botón Sisbén’.
3. Khetha inketho ethi ‘Solicite aquí la encuesta por primera vez’.
4. Ngemva kwalokho, cindezela okuthi ‘Bhalisa isicelo senhlolovo entsha ye-Sisbén Bogotá’ noma ungene ngokuqondile engosini ethi sisbensol.sdp.gov.co.
5. Gcwalisa imininingwane eceliwe, okuhlanganisa imininingwane yokuhlonza amalungu omuzi kanye nekheli lendlu.
6. Uma usuqedile ukufaka isicelo, uzothola isiqinisekiso sokuthi ubhalise ngempumelelo.

Le ndlela ye-inthanethi iyisinqumo esihle kakhulu kulabo abafuna ukwenza inqubo yabo kalula nangokushesha. Nokho, zikhona ezinye izindlela zalabo abakhetha ukuthola usizo mathupha.

Ukucela ukuvakashelwa mathupha

Kulabo abadinga usizo lomuntu siqu, kukhona nenketho yokucela ukuvakashelwa mathupha. Le ndlela inikeza ithuba lokuthola izimpendulo zemibuzo ngokuqondile kubasebenzi abaphethe. Ukuze wenze lokhu, landela lezi zinyathelo:

1. Yiya ezindaweni zosizo ze-Red CADE edolobheni lakho ukuze ufake isicelo. Khumbula ukuthi isicelo kumele sifakwe umuntu oneminyaka engaphezu kuka-18.
2. Hamba namaphepha omazisi awo wonke amalungu omuzi kanye nebhili yakamuva yezinsizakalo zomphakathi, njengamanzi noma ugesi.
3. Uma isicelo sesifakiwe, i-Sisbén izohlela ukuvakashela ikhaya lakho ukuze yenze ucwaningo.

Le nqubo ivumela umuntu ukuba athole iseluleko ngokuqondile futhi acacise noma yimiphi imibuzo engase ivele phakathi nayo. Ngaphezu kwalokho, ilungele imindeni edinga ukusekelwa okwengeziwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi yonke imininingwane ilungile.

Kungani kufanele ucele ukuvakashelwa yi-Sisbén?

Isizathu esiyinhloko sokucela ukuvakashelwa yi-Sisbén ukuthola izinzuzo zomphakathi ezinikezwa uhulumeni kubantu abaswele kakhulu. Lezi zinzuzo zingahlanganisa uxhaso lwezimali, ukufinyelela ezinhlelweni zezempilo, ezemfundo nokunye. Ngakho-ke, lolu hlelo luba ithuluzi elibalulekile lokuthuthukisa izimo zokuphila zabantu baseColombia ababhekene nezinkinga zezimali.

Ukubaluleka kokugcina imininingwane ye-Sisbén ivuselelwe

Esinye sezizathu ezibaluleke kakhulu zokufaka lesi sicelo ukuthi i-Sisbén iwuhlelo okufanele luvuselelwe njalo. Uma kube nezinguquko ezinkulu ekwakhekeni komuzi, njengokuzalwa kwelungu elisha, noma emalini engenayo, kubalulekile ukuthi lolu lwazi lubuyekezwe. Ukugcina imininingwane isesikhathini kuqinisekisa ukuthi imindeni ingathola izinzuzo zezimali ngendlela enobulungisa nelinganayo.

Ukuze kugwenywe imigqa emide nokulinda okungadingekile, kuyanconywa ukufaka isicelo ngokushesha nje lapho izinguquko esimweni somndeni sezaziwa. Ngaphezu kwalokho, lokhu akuzuzisi kuphela labo abathola izibonelelo, kodwa nohulumeni, ngoba kumvumela ukuba abele usizo lapho ludingeka khona ngempela.

Izimfuneko ezidingekayo zokufaka isicelo se-Sisbén

Ngaphambi kokuqala inqubo, kubalulekile ukwazi ngokucacile ukuthi yiziphi izimfuneko okufanele kuhlangatshezwane nazo ukuze kucelwe ukuvakashelwa ekhaya kwe-Sisbén. Lezi zimfuneko zilula futhi zenzelwe ukwenza kube lula ukuhlonza imindeni edinga ngempela ukunakwa nokusekelwa. Ezibalulekile yilezi:

• Yiba ngumhlali waseColombia futhi uhlale edolobheni lapho kwenziwa khona isicelo.
• Yiba nomazisi bamalungu omuzi.
• Yiba nobufakazi bokukhokhela izinsizakalo zomphakathi noma idokhumenti eqinisekisa ikheli ohlala kulo.
• Uma kukhulunywa ngabantu abangakafiki eminyakeni yobudala, kufanele kwethulwe umazisi womuntu omdala obaphethe.

Uma kuhlangatshezwana nalezi zimfuneko, inqubo yokubhalisa kanye nokuvakasha okulandelayo ekhaya kuzoqhubeka kahle, kuqinisekiswe ukuthi wonke umndeni uyacatshangelwa ocwaningweni lwe-Sisbén.

Ezinye izinzuzo ze-Sisbén

Ngaphezu kokuthola izibonelelo zezimali, ukubhaliswa ku-Sisbén kungaletha nezinye izinzuzo. Ngokwesibonelo, imindeni ingathola izinhlelo zezindlu, ezempilo nezemfundo uhulumeni azihlinzeka njalo. Lokhu kubaluleke kakhulu ezweni lapho ukuthola izinsizakalo ezisezingeni eliphezulu kungaba yinselele emiphakathini eminingi.

Ngaphezu kwalokho, i-Sisbén iphinde isebenze njengendlela yokubhalisa engasiza izakhamuzi ukuba zithole ezinye izinhlelo noma izinhlelo zikahulumeni. Uma zihlukaniswe ngendlela efanele, kuba lula ukuthola ezinye izinzuzo ezingathuthukisa izinga lokuphila kwemindeni esengozini.

Kubalulekile ukuthi bonke abantu abadinga ukuthola lezi zinzuzo bangabhalisi nje kuphela, kodwa futhi bazi ngamalungelo abo nangezinsizakalo ezitholakala nge-Sisbén. Ukuthola iseluleko esifanele kungenza umehluko ekutholeni izinsiza ezingasiza abantu ukuba baphile impilo enesithunzi nezinzile.

Kafushane, ukucela i-aphoyintimenti ye-Sisbén kuyisinyathelo esibalulekile kulabo abafuna ukuthola izinzuzo zezomnotho zikahulumeni. Kungakhathaliseki ukuthi kwenziwa ngenqubo ye-inthanethi noma mathupha, kubalulekile ukuba nolwazi nokuzilungiselela ukuze inqubo ihambe kahle ngangokunokwenzeka. Ukugcina imininingwane ivuselelwe nokwazi izimfuneko kungasiza imindeni ithole usizo oludingekayo ukuze ithuthukise isimo sayo senhlalo nezomnotho.